الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
داوملى

رحّل رواتبك إلى Odoo بنقرة واحدة

اعتمد دورة الرواتب في داوملى واضغط ترحيل إلى Odoo، فيظهر في قاعدة بيانات Odoo قيد يومية متوازن بصيغة مسودة. بلا ملف تنزله وبلا خطوة استيراد. متاح في باقة النمو لمديري الشركة.

كيف يعمل

  1. اربط Odoo مرة واحدة. ثبّت إضافة داوملى المجانية من متجر تطبيقات Odoo لتجهيز بيانات الاتصال تلقائيًا (أو أنشئ مفتاح API يدويًا في Odoo)، ثم افتح التكاملات ← Odoo في داوملى وأدخل القيم واضغط اختبار الاتصال. يُحفظ المفتاح مشفرًا ولا يُعرض مرة أخرى.
  2. حدد حساباتك مرة واحدة. اختر حساب Odoo للراتب الأساسي والأوفر تايم وكل بدل واستقطاع وتأمينات صاحب العمل وصافي الرواتب المستحقة، ودفتر اليومية (مثل Dawmly) الذي يدخل فيه القيد.
  3. رحّل دورة. افتح دورة رواتب معتمدة أو مدفوعة واضغط ترحيل إلى Odoo. تدخل المهمة في الطابور وتتابعها من سجل المزامنة.
  4. راجعه في Odoo. يصل القيد مسودةً. راجعه وأكّد ترحيله بنفسك في Odoo.

تثبيت الإضافة المجانية من متجر تطبيقات Odoo

ثبّت إضافة Dawmly — Attendance & Payroll for Egypt (dawmly_connector، مجانية برخصة LGPL-3) من متجر تطبيقات Odoo — مختبرة على Odoo 17 و18 و19 ومنشورة لإصدارات 17.0 و18.0 و19.0.

  1. بعد تثبيت الإضافة في Odoo، افتح الفوترة / المحاسبة ← التهيئة ← Dawmly Setup واضغط Set Up Dawmly Connection.
  2. ينشئ المعالج أو يعيد استخدام مستخدم مخصص باسم dawmly-connector بصلاحيات الفوترة فقط، ودفتر يومية عام باسم Dawmly (DAWM)، ويولد مفتاح API دائمًا يُعرض مرة واحدة.
  3. انسخ القيم الأربع (رابط Odoo وقاعدة البيانات واسم المستخدم ومفتاح API) إلى صفحة التكاملات ← Odoo في داوملى.

الإضافة مجانية بالكامل، بينما يتطلب الربط مع داوملى اشتراكًا في باقة النمو (Growth) أو أعلى (لمديري الشركة فقط) وإتاحة خادم Odoo عبر رابط https:// عام على الإنترنت، وتصل القيود إلى Odoo كـمسودات فقط.

ما الذي تضمنه

الحدود

الربط باتجاه واحد من داوملى إلى Odoo، ويخص قيود يومية الرواتب فقط. لا يقرأ داوملى من Odoo ولا يزامن معه الموظفين أو الحضور أو الإجازات. وإذا كنت تستخدم دفترة فراجع موصل دفترة لمزامنة الموظفين وترحيل مسودات قيود الرواتب (وعند ربط Odoo ودفترة معًا تعرض دورة الرواتب قائمة ترحيل إلى المحاسبة بالخيارين)، أو يمكنك تصدير القيد نفسه بصيغة CSV أو Excel واستيراده في أي دفتر حسابات.

أسئلة شائعة

أي باقة تشمل موصل Odoo؟

باقة النمو وما فوقها، وهي الباقات نفسها التي تشمل الرواتب.

هل يرحّل داوملى القيد في Odoo نيابةً عني؟

لا. ينشئ مسودة قيد يومية. تراجعها وتؤكد ترحيلها في Odoo.

ماذا لو ضغطت ترحيل إلى Odoo مرتين لنفس الدورة؟

لا يتكرر شيء. القيد يحمل الدورة كمرجع له، فيعرض داوملى أن الدورة رُحّلت مسبقًا بدل إنشاء قيد ثانٍ.

هل مفتاح API الخاص بـ Odoo آمن؟

يُحفظ مشفرًا، ولا يظهر إلا وقت كتابته، ويُحذف من أي رسالة خطأ. ولا يربط Odoo أو يرحّل إلا مديرو الشركة.

ما إصدارات Odoo المدعومة؟

ترحيل القيود من داوملى مُتحقق منه بالكامل على Odoo 17. أما إضافة داوملى المجانية (dawmly_connector) فمختبرة على Odoo 17 و18 و19 ومنشورة على متجر تطبيقات Odoo لإصدارات 17.0 و18.0 و19.0. يستخدم Odoo 18 و19 واجهة الربط الخارجية نفسها، لكن لم يُختبر الترحيل الكامل من داوملى عليهما بعد.

هل يجب تثبيت إضافة في Odoo؟

لا، يمكنك إنشاء مفتاح API يدويًا في Odoo وإدخال بيانات الاتصال في داوملى. لكننا نوصي بتثبيت الإضافة المجانية (dawmly_connector) من متجر تطبيقات Odoo؛ فهي تنشئ مستخدمًا مخصصًا بصلاحيات الفوترة فقط ودفتر يومية باسم Dawmly (DAWM) ومفتاح API دائمًا بنقرة واحدة. يظل الربط لمديري الشركة على باقة النمو وما فوقها فقط، وتصل القيود كمسودات.

هل أستطيع استخدامه بدون Odoo؟

نعم. يمكن تصدير أي دورة رواتب معتمدة كقيد يومية متوازن بصيغة CSV أو Excel، بتنسيق استيراد Odoo أو تنسيق عام، واستيراده في دفترة أو أي دفتر حسابات آخر.